Contact Sheets 揭英女王肖像「修圖前」?

英女王 #伊利沙伯二世 逝世,世界各地媒體和百姓,鋪天蓋地用照片來回顧她的一生。

10年前,倫敦 #維多利亞與亞厘畢博物館 (V&A Museum),舉辨了攝影師 #畢頓爵士#SirCecilBeaton )英女王大型攝影展覽,作為慶祝女王登基60周年鑽禧紀念活動。

策展人Suanna Brown 在宣傳影片中提到:「這些照片不是 #紀實圖片 (documentary shots),它們風格更為 #浪漫化 的肖像照片。」

她進一步指出:「這些照片都經過 #重度修圖 (heavily retouch)。這是創作皇室照片非常重要的過程,攝影師 Beaton 經常叫修圖師把皇室成員的腰身修細,或者把某人的雙下巴修走。沒有一根凌亂的髮絲,每一個細節都務求完美。這些細節對於創造出理想化的形象非常重要。」

——————————————————————

10年前的攝影展覽

1987年,V&A 博物館得到上世紀英國著名人像及時裝攝影師Beaton的相片庫,超過18000 件照片、負片、幻燈片和剪報等藏品。在2012年的展覽中,展示了部分 Beaton 數次拍攝英女王的 #照片印樣#ContactSheets)。

「觀眾可展覽中可以看到照片最終版本。對我們來說,contact sheets 是作為這些照片未經編輯版本的紀錄。觀眾可以看到人物動作細微的變化,看到 Beaton 給予女王和皇室成員非常特定的指導, 顯示出他的拍攝過程,是非常棒的展品。」

近日,在回顧女王照片時,看到以上一段。作為經常為《 #時尚 Vogue》雜誌拍攝的攝影師Beaton 照片經過修飾並不令人意外。反而英國皇室願意,至少沒有阻撓,這些紀錄著英女王「修圖前」的contact sheets,在大型博物館中被公開展示,做法相當開明。

——————————————————————

攝影在傳播皇室形象上的重要角色

「英國皇室在攝影非常早期的時候,已經意識到這個年輕的媒介,將他們的形象傳播給全世界、以至(那時候)全個帝國,扮演着如何重要的角色。」

Brown 又說:「皇室成員多年來,與多位攝影師合作,而Beaton的照片,很大程度上便是為了給公眾觀賞。主要用途是給各大媒體使用,不至是英國,更包括整個英聯邦和全世界的媒體。」

Beaton 於1942年首次為女王拍攝,當時她仍是年輕的 #伊莉莎白公主 ,日後,Beaton拍攝過不少皇室重要的日子。Beaton 於1980年逝世,終年76歲,把皇室肖像都送給助手 Eileen Hose,Hose於1987年把這些照片捐贈給V&A博物館。

館方在展覽介紹中形容:「Beaton 最令人難忘的照片,結合了歷史上皇家肖像畫的輝煌,與只有通過攝影及底片能夠傳達的親密性(intimacy)。」

——————————————————————

加冕儀式照片出自他手

1953年,英女王加冕儀式的照片,正是出自他手。Beaton 每次拍攝都有一個龐大團隊,V&A 博物館於是找回有參與拍攝加冕儀式的兩位攝影助手 #JohnDrysdale#RayHarwood 憶述拍攝過程。

Harwood說:「Beaton 總是安排控制好一切,光是拍攝加冕儀式的準備工作,就花了2天時間。女王在第3天來到現場佈置好的場景坐下。其實我們一早已經 #試拍 了一次(test run)。」他笑說:「不,你不會等女王來到,站在一邊,才開始讀測光錶,我的天!不會有機會這樣做。」

Drysdale 在旁補充:「我們一早已經試拍了照片,更把那些底片都沖曬出來,確保得到正確的曝光。」由拍攝過幾次皇室成員,那次他們沒有太緊張,但由於時間所限,他們得非常投入自己崗位,幾乎沒有時間呆望女王。

兩人隸屬《時尚》雜誌影樓,他們形容,Beaton 社交網絡廣闊、總是充滿自信,十分適合拍攝這樣大型項目,得到拍攝女王機會後,Beaton 把原先《時尚》雜誌的拍攝工作推掉,《時尚》不得不以其他攝影師代替。

——————————————————————

《時代》選為悼念女王

Beaton 於 #第二次世界大戰 展開後,多次拍攝英女王和皇室成員,讓人民看到英國皇室和沒有為戰爭而動搖,也見證女王由少女變成年輕女子的轉變。Beaton 照片裡時常出現大量鮮花,通常都是每次拍攝前,從在他的花園裡新鮮採摘的。

除了華麗的皇室照片,Beaton也為女王拍攝簡單的親子照片,相對平實的衣服和佈景,只集中在母子之間的感情,更容易讓天下任何父母產生共鳴。

1948年11月14日,英王女誕下查理斯王子,也是今天成為英王的查理斯三世,亦有邀請 Beaton 拍照,然後是1950年 #安妮公主 、1960年 #安德魯王子 、1964年 #愛德華王子 ,通通成為Beaton 鏡中人物。

1968年夏天,Beaton 正籌備即將於 National Portrait Gallery 的攝影展覽,他以白色和藍色的背景,拍攝女王穿著 #海軍上將長斗篷 ( Admiral's Boat Cloak ),照片簡單而充滿力量,更有一種永恆(timeless)的感覺。《 #時代 》雜誌在英女王逝世後,選了這張肖像作為封面,並把經典紅框改成銀邊,以茲悼念。

——————————————————————

忠於歷史的「 #文化自信

攝影術於1839年發明,在發展超過100年之後變得成熟,逐漸取代傳統油畫作的某些功能,例如人民認識皇室人物形象的根據。

1953年登基、在位時間橫跨70年的英女王,可能是照片檔案紀錄數量最豐的現代君主之一,以她照片為藍本製作的郵票、錢幣,更是陪伴英國國民和殖民地居民成長的重要文化符號,正如羅大佑作曲、林夕填詞的歌曲《 #皇后大道東 》內描述:「有個貴族朋友在硬幣背後,青春不變名字叫做皇后」。

回顧從20世紀開始,攝影和權力的關係錯綜複雜,國家元首和領導人的照片,在面世前得到一定程度修飾,做法相信在全世界權力的高層也很普遍。

然而,有別於個別喜愛篡改歷史的政權,不惜消毀歷史檔案,試圖改變人民對自己的觀感。英國皇室讓這些「修圖前」的照片印樣曝光,大方展示於公眾面前,策展人可以自由討論這些理想化肖像背後代表的政治含意,做法非常充滿「文化自信」,也予人忠於歷史的感覺。

攝影:Cecil Beaton、V&A Museum

撰文:#難分

傳送門:https://bit.ly/3RQM0rc

#伊麗莎白二世 #英女王 #攝影 #rip #QueenElizabethII

——————————————————————

文字有價,贊助可持續的攝影寫作!

買杯咖啡支持難分:www.buymeacoffee.com/nathantsui

Patreon:www.patreon.com/nathannotes

Payme連結: payme.hsbc/nathanotes

——————————————————————

追蹤難分:

Instagram:@nathanotes

Facebook: 難分:攝影/寫作人

Website: www.nathantsui.net/words

難分

過去幾我都在寫攝影,有時我不清楚自己是攝影人抑或寫作人。後來我想不要緊吧,有時拍照,有時寫作,有時寫攝影或其他,這樣也不錯。

Previous
Previous

專訪劉博智,拍攝50年華人流散史

Next
Next

攝影展筆記 :回歸.好鬼.死.開心