曼德拉前私人攝影師 Peter Magubane 逝世

美聯社及《紐約時報》報導，曾任南非前總統 #曼德拉 的私人攝影師、著名南非攝影師 Peter Magubane ， 於2024年首天（周一）與世長辭，終年91歲。

Magubane拍攝生涯超過40年，以相機記錄南非 #種族隔離政策 歷史上多個歷史性時刻，包括1960年 #沙佩維爾屠殺 （Sharpeville massacre）；1964年曼特拉在內的 #非洲民族議會 （African National Congress）成員受審；1976年高中生參與的 #索維托起義 （Soweto uprising）等。

在白人掌權的社會，Magubane 受到警方長期針對，在獄中單獨囚禁渡過了586天，獲釋後被禁止工作5年，採訪時多次遭受警員毒打，被散彈槍子彈擊中。為了躲避警方搜查，他把相機藏在挖空麵包和牛奶盒，甚至挖洞的《 #聖經 》之中拍照。

儘管被當局視為眼中釘，列入黑名單，他歷盡磨難，還是認為：「我不理會自己受到怎樣對待，只要能把照片傳到國外。」他的照片揭示了當局與警方暴行，引起國際社會譴責。

「我不想離開這個國家，展開新生活。我想留下來，以相機作為槍作戰，不是要奪走他人性命，而是為結束種族隔離政策。」他在2015年《#衛報》訪問中說。Magubane 家屬證實他的死訊。

－－

#沒記錄的抗爭不是抗爭

「拍照時我像一頭無感的野獸，我不再感到害怕，只有在我完成工作後，才想起剛剛在自己及我的人們身上經歷的危險。」

1960年，抗議《#通行證法》的示威民眾聚集在沙佩維爾警局外，警員向手無寸鐵的示威者開槍，釀成69死180傷。「編輯跟我說，你拍到照片，但沒有拍到近鏡（close up）。我說自己太震驚了，編輯回答『在這個行業，只會在事後震驚。』從那時開始，我轉變了。」

1969年，Magubane 與20人一同被捕，在經歷了586天單獨囚禁後，他終於獲得釋放，但當局向他發出「 #禁令 」。期間他不准工作、不可與超過一人進行社交活動，不許進入學校或報章辦公室。他形容，那5年自己「活得像個鬼魂」。

1976年，數千名學生，在索維托抗議政府強制推行 #南非荷蘭語 （Afrikaans）教育，白人警方向年輕示威者開槍，造成至少176人死亡。起初年輕示威者不讓他拍照，他向對方說：「聽著，這是一場抗爭，沒有記錄下來的抗爭，算不上抗爭。」

Magubane 拍下民眾被捕和受傷，他開車跟隨一架警車，也拍到警員向街上平民隨機開槍的畫面。

－－

最滿意照片

1956年，約翰內斯堡的富裕市郊，一位頭帶貝雷帽的黑人女傭，坐在一張為長椅上，溫柔地輕撫她照顧的白人家女孩，長椅上寫有「 #只准歐洲人使用 」（Europeans Only）字句。當時南非社會這樣的牌子隨處可見，顯示出種族政策荒謬。

「當時我沒帶備長鏡，於是要走近他們。我沒有和他們互動，我拍照從不徵求同意，我曾採訪多場屠殺，旁邊有數百人死去，你不可一一問准他們。」

見證過風風火火，鮮血與暴行，這張寧靜的照片是他最滿意自己的作品。

－－

生於1932年1月18日，約翰內斯堡，他成長的城市Sophiatown，後來被改名和劃為白人專屬區。 他提到，那個時代，黑人攝影師不可與白人同事共用黑房。

父親送他一台 #KodakBoxBrownie 相機，啟發他對攝影的興趣。Magubane 從年輕時候便想加入南非雜誌《 #Drum 》，那是一本記錄種族隔離政策對黑人的影響的重要刊物。他由司機及信差開始做起，在1954年才得到機會加入該刊攝影部。其後轉至《 #TheRandDailyMail 》 報章，1978年起《 #時代 》，《 #SportsIllustrated 》雜誌國際媒體工作，讓他的作品得到世界注目。

1990年3月14日，曼德拉在長達27年的囚禁後獲釋，Magubane 在拍攝大小社運期間，與曼德拉與他第二任妻子 #WinnieMadikizelaMandela 成為好友。曼德拉邀請Magubane 擔任官方攝影師，4年後他當選南非首位黑人總統。

Magubane 啟發了後來一代黑人攝影師。他出版過17本著作，2010年得到 #紐約國際攝影中心 （ICP）頒發 #CornellCapaInfinityAward 。除了社運，他專注拍攝南非人民日常生活的畫面，在隔離政策解除後，部落和南非文化的美麗。

Magubane 一生經歷三段婚姻，留下女兒 #FikileMagubane 和孫子。晚年他患上前列腺癌，把攝影興趣從社運前線，變成拍攝窗外每天變幻的夕陽。

今天我們悼念這位南非攝影師， 珍惜自由的可貴。

攝影：Peter Magubane

撰文：#難分

#南非 #紀實攝影 #新聞攝影 #種族隔離政策

資料來源

紐時： https://bit.ly/4aJKlxy

Icontenttv：https://bit.ly/3tKz0fK

美聯社

———————————————————

感謝每位訂閱Patreon的讀者，讓文章免費開放給更多人

你也可以考慮贊助難分，支持深度攝影報導！

買杯咖啡：www.buymeacoffee.com/nathantsui

訂閱 Patreon：www.patreon.com/nathannotes

Payme 樂助 ：https://payme.hsbc/nathanotes

———————————————————

追蹤難分：

Instagram：@nathanotes

Facebook： 難分：攝影／寫作人

網站：nathantsui.net/interviews