攝影師劉香成口述傳記《世界不是這樣的》

//1991年,前蘇聯總書記 #戈巴契夫 宣布辭職,象徵蘇聯正式解體,當時美聯社派駐莫斯科的劉香成混進了克里姆林宮,在全球進行新聞聯播禁止攝影的現場,躲在錄影機背後靜待時機。

當戈巴契夫演講完畢後將講稿擲在桌上的一刻,劉香成馬上按下快門,蘇聯國家安全委員會的工作人員見狀向劉香成揮來一記重拳,劉香成也顧不了這麼多,馬上奔跑離開回去黑房沖照片。同行看見他從房間跑出來,知道他拍到獨家新聞,氣得牙癢癢,齊向他叫「Fxxk You!」

劉香成清楚記得,他將快門調校1/30秒,只拍攝了一格,他形容:「如果他(整個人)動的話,這張照片就不成立,但是很幸運,他就很清晰,那張紙在動」他補充道:「如果不能將這張紙的瞬間(動感)表現出來,會和一般新聞發布會(的相片)沒有什麼區別。」//(見專訪:https://bit.ly/3dtvLgE

——————————————————————

書展口述自傳座談會

曾為美聯社主持1989年北京天安門六四報導、以及拍攝前蘇聯解體一刻而奪得普立茲獎的攝影記者劉香成,周四(20日)在 #香港書展 舉行「歷史瞬間的絕響:攝影大師劉香成談《 #世界不是這樣的 》」座談會,分享口述自傳內容和自己多年來的拍攝經歷。

「你要(透過照片)介紹一個巨大無比的故事,每天世界報導競爭這麼激烈,無論是平時還是有突發事件,你怎樣能用一張圖片,觸發全世界圖片編輯的想像力?是 #戈巴卓夫 的辭職也好,是 #鄧小平 也好,你要把他的性格表達出來。圖片所包含的訊息量其實很大。」

劉香成這天的分享,集中在他年輕時代。在香港出生,童年在福州渡過,青少年時期來到美國留學,三個截然不同的教育環與和世界觀,給予他很大啟發。劉記得小時候,有一天在左派《 #大公報 》工作的父親,回到家裡失望的面孔:「今天美國人登月了,但我們報紙不能登這個消息。」

後來,因為中共實施「#三面紅旗 」(總路線、大躍進、人民公社),母親被劃為「官僚階級和平地主」,身為「 #黑五類後代 」的他在10歲以後,被送到香港接受教育。1969年,「#胡士托音樂節 」舉行的那年,他來到美國讀書,唸國際關係和政治的他,在圖書館觀看大量《中國新聞分析》。

——————————————————————

被《 #時代 》派往中國

在大學遇上《生活》雜誌攝影師 #GjonMili ,在另一位教授介紹下,與時代集團總裁見面,總裁看過他拍攝的照片後對他說:「年輕人,你有沒有想過自己想做甚麼?」劉回答:「我想去中國。」25歲的他,於是兩星期後被《時代》雜誌派往中國開設分社,「因為如果從事新聞工作的話,中國就是一個最大的故事。」

他形容,由於中國生活與政治高度結合,拍攝一般老百姓的日常生活,也能反映背後更大的政治氣候。例如劉在登上峨嵋山時,看到一位農民吃飯,在他上面有毛澤東肖像和「聽華主席的話」標語,農民可能只顧溫飽,也不知道為何會有這些肖像和標語。

「像這樣一張圖片,我覺得表達到中國這個社會。很多年之後當我到了蘇聯,我還在思考政治對日常生活的影響,我發覺,連蘇聯政治化的程度,也遠遠沒中國含金量那麼高。」劉提到:「到了中國第一天,我就知道,很少有機會,能夠用相機來報導日常的生活,但同你又在報導政治,這兩者其實是很難做到的事情。」

——————————————————————

比前蘇聯生活更加政治化

1976年,毛澤東死去後,在法國採訪的他,看到書報攤上頭版都是毛的肖像得悉他的死訊,於是馬上趕回中國拍攝,他經香港希望前往北京拍攝,可是「那時候所有機票也要經中旅社辦理」無法成行,他只好在廣州拍攝,其中一張照片中,他發現正在耍太極人們,面上表情有一種前所未有的放鬆…

另一個夏天的晚上,由於家裡沒電,加上天氣炎熱,年輕人來到北京天安門前面乘街燈讀書。在黑暗的環境裡,劉為了拍到廣場後方的人民英雄紀念碑,他把相機放在地下用f/22小光圈維持景深,自己口裡數著「1、2、3、4……」直到23秒完成曝光。

「我們去講一個中國故事的時候,需要一些畫面去說明。一張照片的訊息量,它的含意,可以跟觀眾跟讀者介紹一個更大的真相。」不只是拍攝領導人,才能反映政治實況。「我們(攝影記者)盡量很忠實的,很純真的,怎樣表達印度、怎樣表達中國、怎樣表達前蘇聯,希望透過日常生活,去表達出來。

「46年過去了,我看到的、報導過的事情,總是跟眼睛看到外在的事情,本身含意是不一樣的。所以我取了《世界不是這樣的》這個名字。」劉香成說:「把新聞報導回到人根本的日常生活上,是我們做這種(攝影記者)工作不能忘記的事情。」

——————————————————————

賣文時間,本專頁分享過幾次劉香成照片背後的故事(特別是他為美聯社主持六四採訪工作),今次講座中他分享的經歷,大部分在之前《端傳媒》【專訪普立茲得主、攝影師劉香成:「如果你對人類抱存一種潛藏的希望」】一文都有記錄,有興趣的讀者可以看看:https://bit.ly/3dtvLgE

劉香成個人和攝影經歷也相當精彩,有興趣的讀者可到天地圖書選購這本傳記。好吧,我承認今次去聽講座,是為了拍攝這張照片的(笑)

攝影:劉香成

撰文:難分

#紀實攝影 #新聞攝影 #劉香成 #蘇聯解體

天地圖書 Cosmos Books Ltd.

《世界不是這樣的》更多資訊:https://bit.ly/3PtsuzD

——————————————————————

文字有價,贊助可持續的攝影寫作!

Patreon:www.patreon.com/nathannotes

買杯咖啡支持難分:www.buymeacoffee.com/nathantsui

Payme連結: payme.hsbc/nathanotes

——————————————————————

追蹤難分:

Instagram:@nathanotes

Mewe:https://bit.ly/2VCbsVV

Facebook:  難分:攝影/寫作人

Website: www.nathantsui.net/words

難分

過去幾我都在寫攝影,有時我不清楚自己是攝影人抑或寫作人。後來我想不要緊吧,有時拍照,有時寫作,有時寫攝影或其他,這樣也不錯。

Previous
Previous

特朗普下令白宮首席攝影師 「不許拍照」

Next
Next

8組歷史上的 #刺殺影像 政治人物遇刺照片